1 00:00:35,948 --> 00:00:39,865 Egy ördög rejtőzik a szekrényben... 2 00:00:45,879 --> 00:00:48,336 és egy farkas vár rám a kapuban 3 00:00:56,771 --> 00:00:58,092 NÉZZ RÁM 4 00:01:39,631 --> 00:01:43,255 Mi történik! Mit találhatok nyitva ebben az órában? 5 00:01:43,260 --> 00:01:45,825 Még a Trolo szupermarket is bezárt este 21 órakor. 6 00:01:45,836 --> 00:01:50,031 Andrea soha nem megy vásárolni, mindig látni fog valamit 7 00:01:50,366 --> 00:01:55,197 Azt hiszem, a hétvégén megyek ruhát venni. 8 00:01:55,652 --> 00:01:57,587 Mi van veled, Nina? 9 00:02:01,199 --> 00:02:02,289 Nina! 10 00:02:18,409 --> 00:02:20,087 A nőgyógyász boldog? 11 00:02:20,590 --> 00:02:22,044 Tudod, hogy keményen dolgoztam ezen, igaz? 12 00:02:22,045 --> 00:02:23,999 Talán az utolsó jeleneten lehetne javítani. 13 00:02:25,050 --> 00:02:26,383 Nyomtasd ki őket! 14 00:02:27,520 --> 00:02:29,294 Ne vágj ilyen arcot 15 00:02:29,329 --> 00:02:32,053 Tökéletesek a magazinba. Lazíts! 16 00:02:33,057 --> 00:02:34,034 Viszlát! 17 00:02:35,753 --> 00:02:37,000 kedvesem! 18 00:02:48,100 --> 00:02:50,135 fáradt vagy? 19 00:02:50,888 --> 00:02:52,226 Szokás szerint. 20 00:02:52,465 --> 00:02:53,314 Te? 21 00:02:53,316 --> 00:02:54,475 Egy kis. 22 00:02:54,745 --> 00:02:59,591 Szinte nem tudott ébren maradni, de az igazgató ragaszkodott hozzá, hogy meg kell tennem. 23 00:02:59,922 --> 00:03:01,060 Jön az uszodába? 24 00:03:01,068 --> 00:03:02,546 Sajnálom, nem tudok. 25 00:03:03,100 --> 00:03:05,231 Be kell fejeznünk ezeket a hirdetéseket. 26 00:03:05,900 --> 00:03:07,550 találkozunk otthon. 27 00:04:18,378 --> 00:04:21,895 Ne hagyd, hogy túl sokáig nézzen tévét. Már elfáradt. 28 00:04:22,587 --> 00:04:25,147 Akkor felteszem Nina egyik videóját! 29 00:04:27,500 --> 00:04:28,573 Berúgjunk! 30 00:05:43,988 --> 00:05:45,890 Szia gyönyörű! 31 00:05:46,600 --> 00:05:47,765 Láttalak táncolni. 32 00:05:48,300 --> 00:05:49,611 Csinos, mi? 33 00:05:49,800 --> 00:05:51,167 Máshova menni? 34 00:05:51,150 --> 00:05:52,070 Itt maradni. 35 00:05:52,079 --> 00:05:52,926 Mit szólnál Baronihoz? 36 00:05:52,927 --> 00:05:55,519 Miért nem megy oda...velünk? 37 00:05:59,530 --> 00:06:01,582 Elég beképzelt, mi? 38 00:06:09,001 --> 00:06:10,537 Mint a zene? 39 00:06:10,540 --> 00:06:11,501 Nem rossz 40 00:06:11,622 --> 00:06:13,889 Kit érdekel a zene! 41 00:06:16,200 --> 00:06:17,273 Kérsz ​​egy kicsit? 42 00:06:17,274 --> 00:06:18,208 Nem, köszönöm! 43 00:06:19,500 --> 00:06:21,825 Jobbra! Baronihoz. 44 00:06:23,750 --> 00:06:27,280 Mártsuk az ujjainkat a lekvárba. 45 00:06:27,752 --> 00:06:30,500 Itt minden doboz nyitva van. 46 00:06:30,614 --> 00:06:36,904 Őszibarack, eper, cseresznye, az erdő gyümölcse... 47 00:06:37,200 --> 00:06:40,952 Mártsa be az ujjait és élvezze az ízét... 48 00:06:43,558 --> 00:06:46,032 Végre megjöttél! Túl sokáig tartott. 49 00:06:46,259 --> 00:06:47,959 Hoztam két barátot. 50 00:06:48,461 --> 00:06:51,582 Persze! Rendelje meg, amit szeretne, a házon van. 51 00:06:51,589 --> 00:06:53,029 Köszönöm! 52 00:06:54,335 --> 00:06:57,204 Az öröm a lekvár 53 00:06:57,206 --> 00:07:02,311 vegyes, ragacsos, tápláló. 54 00:07:10,550 --> 00:07:12,111 Elnézést... ez...? 55 00:07:12,112 --> 00:07:13,797 Egy húzósáv. 56 00:07:14,243 --> 00:07:16,297 Ha akarod, később megmutatom. 57 00:07:22,066 --> 00:07:23,364 Szóval... 58 00:07:23,900 --> 00:07:26,396 Nem szóltál semmit a javaslatomról. 59 00:07:27,493 --> 00:07:29,543 Tudod, hogyan kell pénzt keresni. 60 00:07:29,865 --> 00:07:31,986 De nem akarok a feleséged lenni. 61 00:07:32,067 --> 00:07:33,927 Miért, mi hiányzik? 62 00:07:33,928 --> 00:07:35,422 Szükségem van egy menedzserre. 63 00:07:36,251 --> 00:07:39,821 Nem kell, hogy valaki elmondja mit tehetek és mit nem. 64 00:07:40,255 --> 00:07:43,029 Különben lehet, hogy le kell lőnöm. 65 00:07:43,774 --> 00:07:46,830 Ezt azért csinálom, mert szeretem. 66 00:07:47,289 --> 00:07:50,344 Ebben a munkában mindenkinek szüksége van valakire. 67 00:07:50,927 --> 00:07:55,637 Együtt nagyon messzire juthatunk. 68 00:07:55,893 --> 00:07:58,175 nem akarok sehova menni... 69 00:07:58,800 --> 00:08:03,107 csak azt csinálok, amit akarok, és ahogy akarok. 70 00:08:05,750 --> 00:08:07,536 Miben vagy, szép? 71 00:08:07,922 --> 00:08:10,269 Nők, kicsim! 72 00:09:32,872 --> 00:09:35,040 Ki akarod próbálni? 73 00:09:37,262 --> 00:09:39,557 Hadd mutassam be egy barátomnak. 74 00:10:28,992 --> 00:10:30,483 Olyan aranyos! 75 00:10:30,485 --> 00:10:32,094 Neked is. 76 00:11:19,340 --> 00:11:21,006 Jövünk, Martino! 77 00:11:22,358 --> 00:11:23,732 Mikor mész? 78 00:11:23,734 --> 00:11:25,564 Holnap délután. 79 00:11:27,981 --> 00:11:30,061 Már csak három nap. 80 00:11:45,730 --> 00:11:48,425 Az eredmények nem túl jók. 81 00:11:49,250 --> 00:11:52,410 A biztonság kedvéért ezeket elemzem. 82 00:11:58,910 --> 00:12:01,255 És az apád? Hogy van mostanában? 83 00:12:01,255 --> 00:12:03,670 Mostarba helyezték át. 84 00:12:03,700 --> 00:12:06,564 Most ő a felelős az ottani gyerekeknek szóló projektről. 85 00:12:07,080 --> 00:12:08,626 Ő egy nagyszerű ember. 86 00:12:09,019 --> 00:12:11,807 Az egyetem óta ő volt a legjobb. 87 00:12:12,036 --> 00:12:15,360 És Papa? Még mindig szerelmes vagy belé, és hol van? 88 00:12:15,503 --> 00:12:20,726 Boszniában a külföldiekkel foglalkozó és ebben a házban hagytalak, ami szétesik. 89 00:12:21,938 --> 00:12:24,027 Castellani azt mondja, hogy nagyszerű ember. 90 00:12:24,123 --> 00:12:25,478 Egy nagyszerű Ember! 91 00:12:26,066 --> 00:12:30,636 A férfiaknak csak két dolog számít, az eszményeiket és a farkuk méretét. 92 00:12:36,700 --> 00:12:39,843 Elvesztettem egy körmöm, Biztos megkarcoltam valahol. 93 00:12:42,825 --> 00:12:46,937 Tejcsokit eszünk. 94 00:15:08,956 --> 00:15:12,246 A nagymama azt mondja, hogy állandóan felőled kérdez 95 00:15:13,870 --> 00:15:17,483 Most komolyan, Nina mit fogsz csinálni ezután? 96 00:15:27,847 --> 00:15:31,265 Csak a pénzért csinálod, igaz? 97 00:15:33,520 --> 00:15:36,844 Nem láttalak valahol? 98 00:15:36,887 --> 00:15:38,365 Ismerősnek tűnsz. 99 00:15:38,375 --> 00:15:39,881 Talán egy videóban... 100 00:15:40,184 --> 00:15:42,275 Pornót csinálok. 101 00:15:44,893 --> 00:15:47,571 Valójában nem csak a pénz miatt. 102 00:15:51,002 --> 00:15:52,379 tetszik. 103 00:15:53,362 --> 00:15:55,477 Ez nem csak szex kérdése... 104 00:15:55,908 --> 00:15:58,330 Ez tetszik, de ez valami más. 105 00:16:01,300 --> 00:16:06,373 A férfiak félnek tőlem amikor rájuk nézek. 106 00:16:07,344 --> 00:16:09,078 Engem akarnak... 107 00:16:09,942 --> 00:16:12,367 de én vagyok az, aki birtokolja. 108 00:16:13,200 --> 00:16:15,600 Ez az erő. 109 00:16:16,300 --> 00:16:19,000 Érted, amit mondok, anya? 110 00:16:19,067 --> 00:16:21,935 Attól tartok, igen. 111 00:16:44,710 --> 00:16:49,310 ...Miért kell így filmezni? Gyakran jó romantikusnak lenni. 112 00:16:54,300 --> 00:16:55,559 Az Aurora például... 113 00:16:55,560 --> 00:16:58,887 születésnapján az ölembe hajtotta a fejét. 114 00:16:58,888 --> 00:17:00,815 Mert magányosnak érezte magát. 115 00:17:05,233 --> 00:17:08,427 Egy kislány...egy kislány 116 00:17:14,080 --> 00:17:15,811 Szopást adott nekem... 117 00:17:15,812 --> 00:17:18,774 de csak azért, hogy kifejezze a háláját. 118 00:17:18,775 --> 00:17:20,217 Ez az egyetlen ok. 119 00:17:20,218 --> 00:17:23,261 Igaz? Igaz, Aurora? 120 00:17:32,310 --> 00:17:35,163 Fiúk, készüljetek! Két óra múlva ismét nagy szükségem van rád. 121 00:17:35,205 --> 00:17:39,101 Különben hazaküldöm mindkettőtöket 122 00:17:39,858 --> 00:17:41,999 Szépek ezek a kakasok, és te nagyon ügyes vagy. 123 00:17:42,000 --> 00:17:44,394 Nagyon jó leszel... 124 00:17:47,397 --> 00:17:50,045 Zinedin Zidane...Zinedin Zidane... 125 00:17:50,300 --> 00:17:54,367 Mindig így van... nagy szerszám, kicsi agy. Nálam az ellenkezője. 126 00:17:58,289 --> 00:18:01,823 Ha a te korodban lennék, tenném a maszkom rajta... 127 00:18:02,740 --> 00:18:04,620 és csináld meg magam. 128 00:18:06,207 --> 00:18:08,351 Meg akarod állni? 129 00:18:08,353 --> 00:18:10,361 Ez a te dolgod! 130 00:18:10,999 --> 00:18:14,080 Muszáj viselnem ezt a nővérruhát? 131 00:18:14,761 --> 00:18:16,872 Miért, ez probléma? 132 00:18:18,255 --> 00:18:19,363 Anális akció! 133 00:18:19,456 --> 00:18:22,285 Calamarro, anális fény! 134 00:19:11,814 --> 00:19:12,751 Szilícium? 135 00:19:12,755 --> 00:19:14,301 Nincs szilícium. 136 00:19:15,677 --> 00:19:18,916 Eltávolodunk a videózástól. 137 00:19:19,631 --> 00:19:23,709 Virtuális szex, interaktív és biztonságos. Egyedi és tiszta... 138 00:19:23,710 --> 00:19:25,056 kívánom! 139 00:19:25,239 --> 00:19:28,380 Nem vicc, Nina! Itt üzletről beszélünk. 140 00:19:28,550 --> 00:19:29,825 Mit szólnál, Cristiana? 141 00:19:30,835 --> 00:19:33,975 Exkluzivitást akarok Ninával a következő öt évre. 142 00:19:34,100 --> 00:19:35,647 Mit kérsz tőlem? 143 00:19:36,730 --> 00:19:38,311 Nem vagyok az ügynöke. 144 00:19:38,546 --> 00:19:41,945 Miért nem nyújt kezet? Használhatnám a segítségedet. 145 00:19:42,478 --> 00:19:45,324 Ez a kulcs...? 146 00:19:54,306 --> 00:19:56,715 így. Jó! 147 00:19:57,322 --> 00:19:59,326 Hogy mondod angolul? 148 00:20:00,300 --> 00:20:02,100 Ne mondj nekem semmi hülyeséget. 149 00:20:02,775 --> 00:20:04,630 Miért nem próbálja ki a „Focus”-t! 150 00:20:05,600 --> 00:20:07,771 A lábai közé koncentrálok. 151 00:20:08,091 --> 00:20:11,010 Ettől minden kettős, segg és punci... 152 00:20:11,018 --> 00:20:13,638 Nem érdekelnek a részletek. 153 00:20:16,280 --> 00:20:18,149 Nem, nem leszek kizárólagos. 154 00:20:19,040 --> 00:20:23,151 Miért nem nyújt kezet az újságnak? 155 00:20:34,663 --> 00:20:36,900 Hülye leszel? 156 00:20:36,950 --> 00:20:39,065 Cristiana, mi a baj? 157 00:20:39,109 --> 00:20:41,653 Ura vagy a világnak? 158 00:20:42,955 --> 00:20:45,084 Szerinted ez elég? 159 00:20:46,958 --> 00:20:48,927 próbáltam segíteni. 160 00:20:49,340 --> 00:20:52,740 Köszönöm, de inkább magamra törekszem. 161 00:20:54,971 --> 00:20:56,833 Nina, ez az én dolgom. 162 00:20:57,320 --> 00:20:59,300 Nehéz, de ez a munkám. 163 00:20:59,370 --> 00:21:02,551 Öt éve csinálom, és próbál mindent jól csinálni. 164 00:21:34,866 --> 00:21:36,617 jössz lefeküdni? 165 00:22:22,789 --> 00:22:25,837 Ez olyasmi, amihez társítható különféle kóros esetekkel. 166 00:22:26,277 --> 00:22:27,960 Először azt mondtad, hogy daganat van? 167 00:22:28,767 --> 00:22:30,845 Daganattal igen... 168 00:22:33,909 --> 00:22:38,002 Szükségünk van egy biopsziára megerősítést. Egy kis vágás. 169 00:22:39,540 --> 00:22:44,853 Szövetmintát kell vennem, hogy biztosabb legyek. 170 00:22:47,406 --> 00:22:50,015 Szeretnél időpontot egyeztetni? 171 00:23:02,100 --> 00:23:04,054 Mész ma valahova? 172 00:23:16,538 --> 00:23:18,700 Nem fogsz érezni semmit, 173 00:23:18,734 --> 00:23:21,908 csak egy kicsi csípés az érzéstelenítés után. 174 00:23:54,818 --> 00:23:59,431 Panoráma képet szeretnék. A pokolba, egy panoráma... 175 00:24:04,500 --> 00:24:06,829 Igazad van, de éjfél után van... 176 00:24:06,830 --> 00:24:08,899 Nem, nem érdekel! 177 00:24:08,900 --> 00:24:12,531 25 órát tudunk itt maradni, a film forgatása. 178 00:24:13,548 --> 00:24:15,203 Idióták! 179 00:24:16,555 --> 00:24:17,207 Milyen volt, Max? 180 00:24:17,208 --> 00:24:18,967 Fogd be, a dolgod csak a szar. 181 00:24:19,256 --> 00:24:22,932 És próbáld meg ne dugni túl keményen, Szükségem van rá ma estig. 182 00:24:23,610 --> 00:24:25,878 Max, beszélnem kell veled. 183 00:24:27,053 --> 00:24:28,837 Mi a helyzet? 184 00:24:29,850 --> 00:24:31,613 Egy hét szabadságra van szükségem. 185 00:24:31,933 --> 00:24:33,196 Egy hét? 186 00:24:33,644 --> 00:24:35,743 Szerdára be kell fejeznem. 187 00:24:36,519 --> 00:24:37,492 nem tudok. 188 00:24:37,789 --> 00:24:42,764 Nem tudod? A mi munkánkban ez a szar nem fordulhat elő. 189 00:24:44,725 --> 00:24:46,334 Ha ezt teszi, meg kell büntetnem. 190 00:24:47,119 --> 00:24:49,900 Max, mi jó? Nem vagyunk rendes munkások. 191 00:24:49,688 --> 00:24:54,685 Tudod a problémát? Azt hiszed, túl fontos vagy valakinek, aki a megélhetésért baszik. 192 00:24:57,385 --> 00:25:04,025 Mi a fene folyik itt? Folytatás! Mit csinálsz abban a szobában? 193 00:25:34,635 --> 00:25:36,048 Nem. 194 00:25:38,871 --> 00:25:43,569 Bármi is legyen, nem tudok dolgozni. Nem akarom, hogy megvágjanak. Basszus rák. 195 00:25:43,800 --> 00:25:47,957 Lymphoma esetén a kezelés az rádió- és kemoterápia. 196 00:25:48,400 --> 00:25:49,631 Működik? 197 00:25:50,274 --> 00:25:53,243 Sok eredmény biztató. 198 00:25:54,183 --> 00:25:55,972 Sok... 199 00:26:38,240 --> 00:26:39,151 Cristiana? 200 00:26:39,941 --> 00:26:42,682 Ó, Giorgia – Nina vagyok. 201 00:26:43,089 --> 00:26:45,180 Cristiana nincs ott? 202 00:26:46,836 --> 00:26:49,624 a parkban vagyok, de nyoma sincs neki vagy Martinónak. 203 00:26:51,000 --> 00:26:51,737 Rendben. 204 00:26:52,238 --> 00:26:54,999 Rendben. Nem fontos. Viszlát! 205 00:27:22,145 --> 00:27:24,731 Sajnálom, ami tegnap történt. 206 00:27:25,540 --> 00:27:27,282 Mi újság, Nina? 207 00:27:28,000 --> 00:27:29,222 Furcsának tűnsz. 208 00:27:29,550 --> 00:27:32,531 Talán jobb élni külön egy ideig. 209 00:27:36,255 --> 00:27:37,408 Szóval mi történt? 210 00:27:38,569 --> 00:27:40,142 Találtál valakit? 211 00:27:40,143 --> 00:27:41,540 - Nem, nem. ez... 212 00:27:43,520 --> 00:27:44,905 Stefánia, viszlát! 213 00:27:45,176 --> 00:27:47,825 Bassza meg innen! 214 00:27:48,300 --> 00:27:49,341 Tégy meg egy szívességet. 215 00:27:50,109 --> 00:27:53,402 Ha egyedül akarsz lenni, menj haza, pakold össze a csomagjaidat és menj! 216 00:27:54,000 --> 00:27:55,806 Minden időt megkaphatsz, amennyit csak akarsz. 217 00:27:56,500 --> 00:27:58,658 Ne gyere vissza a házba. 218 00:28:12,272 --> 00:28:13,679 Anya... 219 00:28:14,040 --> 00:28:18,343 Anya, ma este veled maradok. el kell mondanom neked valamit. 220 00:28:18,888 --> 00:28:20,521 OK, szia. 221 00:28:40,100 --> 00:28:41,883 Itt mindig maradhatsz. 222 00:28:42,555 --> 00:28:43,944 Köszönöm. 223 00:28:44,581 --> 00:28:48,288 Jobb, ha kint vagyok, és a ház szabad. 224 00:28:48,301 --> 00:28:50,513 Nem akarom őt megzavarni ezzel a történettel. 225 00:28:50,515 --> 00:28:53,128 Elég gondja van a gyerekével. 226 00:28:54,155 --> 00:28:56,004 Egyedül akarom kezelni ezt. 227 00:28:56,620 --> 00:29:01,038 Nina, nem tehetsz meg mindent egyedül. 228 00:29:28,655 --> 00:29:29,797 Nézze! 229 00:29:35,710 --> 00:29:37,485 Tudod, hogy szeretem a piercingeket... 230 00:29:37,815 --> 00:29:39,635 Ma megcsináltam. 231 00:29:40,140 --> 00:29:41,043 És ez? 232 00:29:41,340 --> 00:29:43,935 Ez nem semmi. Borotválkozva vágtam le. 233 00:29:45,632 --> 00:29:48,337 Az utolsó filmben gyönyörűvé varázsoltál. 234 00:29:48,945 --> 00:29:51,641 Senki más nem csinál engem ilyen széppé. 235 00:31:49,766 --> 00:31:51,096 Kisasszony, elnézést... 236 00:31:51,700 --> 00:31:52,468 Ez fáj? 237 00:31:52,469 --> 00:31:53,817 Szörnyen! 238 00:31:54,715 --> 00:31:57,372 Égsz, és hányni akarsz. 239 00:31:58,000 --> 00:31:59,736 Egyáltalán nem probléma. 240 00:32:00,935 --> 00:32:03,138 Ez a második alkalom. 241 00:32:03,550 --> 00:32:04,688 sajnálom. 242 00:32:07,173 --> 00:32:08,799 A nevem Nina. 243 00:32:09,063 --> 00:32:10,375 Flavio. 244 00:32:11,100 --> 00:32:12,719 Ez jobb... 245 00:32:13,491 --> 00:32:14,140 Ermacora? 246 00:32:14,141 --> 00:32:15,216 Jelenlegi. Én vagyok az. 247 00:32:15,217 --> 00:32:16,526 Jön. Ön a sor. 248 00:32:16,527 --> 00:32:17,651 Itt? 249 00:32:18,100 --> 00:32:20,863 Vedd a kabátodat! 250 00:32:20,635 --> 00:32:21,267 Először? 251 00:32:21,268 --> 00:32:22,268 Igen. 252 00:32:22,800 --> 00:32:24,534 Mindig van első alkalom. 253 00:32:25,000 --> 00:32:26,559 Most ne aggódj. 254 00:32:27,751 --> 00:32:28,939 Szép tetoválás! 255 00:32:29,100 --> 00:32:29,420 tetszik? 256 00:32:30,300 --> 00:32:32,028 A munka lehetővé teszi a tetoválást? 257 00:32:32,030 --> 00:32:33,575 Persze, nem vagyok rendőr. 258 00:32:35,203 --> 00:32:37,295 Később visszajövök. Viszlát. 259 00:32:38,977 --> 00:32:40,755 Hány kezelés? 260 00:32:40,756 --> 00:32:41,795 Egy. 261 00:32:42,096 --> 00:32:45,584 Azt mondták, 70% az esélye, hogy működjön. 262 00:32:46,456 --> 00:32:48,309 Sok szerencsét! 263 00:33:54,748 --> 00:33:56,921 Régóta dolgozol itt? 264 00:33:57,910 --> 00:33:59,783 Hat évig önkéntesként. 265 00:34:00,103 --> 00:34:02,303 Szociális munkás voltam Anziban. 266 00:34:03,218 --> 00:34:04,962 mit csinálsz? 267 00:34:05,775 --> 00:34:07,281 Pornót csinálok. 268 00:34:31,530 --> 00:34:34,688 most elmentem, szólj ha kell valami... 269 00:34:40,403 --> 00:34:42,200 Castellani mindent elmondott. 270 00:34:42,234 --> 00:34:45,820 A kezelés jól halad, nem tudsz többet tenni. 271 00:34:45,831 --> 00:34:50,130 Talán egy darabig nem kellene dolgoznod, a pénz nem probléma. 272 00:34:50,134 --> 00:34:52,049 A pénz gond! 273 00:34:52,898 --> 00:34:55,746 Mióta elmentél. 274 00:34:56,600 --> 00:34:58,208 Nekem filmezni... 275 00:34:58,500 --> 00:35:00,859 Mindig azt csináltad, amit akartál. 276 00:35:01,840 --> 00:35:03,523 Ahogy te is. 277 00:35:17,206 --> 00:35:19,096 Mióta láttad anyát? 278 00:35:19,407 --> 00:35:21,054 Nem emlékszem, hat hónap... 279 00:35:21,055 --> 00:35:22,809 Hogy van? 280 00:35:23,700 --> 00:35:24,671 Jól van. 281 00:35:25,533 --> 00:35:27,630 Vigyáz a virágokra. 282 00:35:28,852 --> 00:35:30,822 És te? Hiányzik otthon? 283 00:35:30,884 --> 00:35:33,330 Kicsit, de megvan a munkám. 284 00:35:40,079 --> 00:35:45,129 Befejeztem, már nem tartozom ezekhez a helyekhez. Az én helyem nincs itt. 285 00:36:17,588 --> 00:36:19,313 Kaphatok egy jegyet? 286 00:36:21,340 --> 00:36:24,318 Tudományosan kimutatták, hogy a gyomnak terápiás hatása van. 287 00:36:24,353 --> 00:36:25,830 Bármelyik orvos meg tudja mondani. 288 00:36:25,831 --> 00:36:27,164 De nem vagy beteg! 289 00:36:27,165 --> 00:36:31,400 Azt hiszed, hogy aki minden nap itt dolgozik, nem lesz rosszul a feje? 290 00:36:31,600 --> 00:36:32,615 Nina! 291 00:36:33,863 --> 00:36:35,055 Mi történt? 292 00:36:35,096 --> 00:36:37,900 Emlékszel utoljára... 293 00:36:38,000 --> 00:36:38,769 Komplikációk! 294 00:36:38,770 --> 00:36:41,379 Minden megváltozott. 295 00:36:43,529 --> 00:36:45,296 Bassza meg! 296 00:36:52,575 --> 00:36:57,393 Nina, hogy tudsz ezen viccelni? aggódtam. 297 00:36:57,700 --> 00:36:59,111 Miért ne tehetném? 298 00:36:59,695 --> 00:37:01,700 Az én helyzetem rosszabb, mint a tied. 299 00:37:01,703 --> 00:37:04,159 És hát nevetsz? És viccelődni. 300 00:37:07,519 --> 00:37:11,077 Miért ne? Egész nap sírni fog változtatni valamit? 301 00:37:22,056 --> 00:37:23,730 Félek, apa! 302 00:37:25,299 --> 00:37:27,265 Megrémült. 303 00:37:34,031 --> 00:37:40,780 Nem sokkal ezelőtt volt egy évszázados híd, amely egyesítette a két városrészt. 304 00:37:41,362 --> 00:37:45,333 És fiúk, hogy bizonyítsák bátorságukat, ugrálna a legmagasabb pontról. 305 00:37:47,319 --> 00:37:50,093 Emil volt a legbátrabb. 306 00:37:52,400 --> 00:37:56,005 Aztán jött a háború, és mint minden fiatalok, Emil elment harcolni. 307 00:37:56,492 --> 00:37:59,726 Nem tudta miért, és nem kérdezte meg senkit, hogy miért. 308 00:38:01,520 --> 00:38:06,800 A háború után a hidat újjáépítették, és egy reggel Emil odament. 309 00:38:06,802 --> 00:38:10,119 Felmászott a csúcsra, és ott állt, 310 00:38:10,200 --> 00:38:12,744 és nézte a folyó folyását. 311 00:38:14,627 --> 00:38:17,316 Azóta nem ugrott. 312 00:38:18,246 --> 00:38:20,650 Tudod, mit mondanak ezekben a részekben, Nina? 313 00:38:20,660 --> 00:38:23,037 A félelem tönkreteszi a szívet. 314 00:38:58,655 --> 00:39:01,847 Minden nap látok embereket halni, akik nem gondolnak rá, 315 00:39:01,863 --> 00:39:05,063 a biztosítási pénzre gondolnak, gyerekeket vinni zongoraórára... 316 00:39:05,144 --> 00:39:07,063 De amikor megértik, mi történik, 317 00:39:07,070 --> 00:39:10,621 olyanokká válnak, mint a gyerekek, mondván: – Senki sem mondta nekem… 318 00:39:10,622 --> 00:39:11,875 Állj! 319 00:39:13,089 --> 00:39:14,799 Hogyan viselhetsz ilyet? 320 00:39:14,800 --> 00:39:16,602 Ez elegáns! 321 00:39:20,462 --> 00:39:22,305 Nina, szereted a zenét? 322 00:39:22,600 --> 00:39:24,999 Mert...egy zenekarban énekelek. 323 00:39:25,323 --> 00:39:31,353 Ez egy másfajta zene, Vannak láncaink, kerékpáralkatrészeink... 324 00:39:31,558 --> 00:39:34,932 Mindig elhagyott gyárakban próbálunk. 325 00:39:34,933 --> 00:39:37,688 Néhány napja egy nővér kemoterápiát kaptam... 326 00:39:37,689 --> 00:39:39,280 Elég! 327 00:39:39,888 --> 00:39:41,695 Grignant hallgatom. Rendben? 328 00:39:41,696 --> 00:39:43,015 Nem mondod! 329 00:39:55,970 --> 00:39:57,544 Mit csinálsz, Nina? 330 00:39:57,546 --> 00:39:59,752 Pornóval dolgozom. 331 00:40:01,414 --> 00:40:02,883 Milyen módon? 332 00:40:03,207 --> 00:40:05,917 Egy szexboltban van, igaz? 333 00:40:06,089 --> 00:40:08,206 Nem, én pornószínésznő vagyok! 334 00:40:18,448 --> 00:40:20,037 menjünk? 335 00:40:20,466 --> 00:40:21,629 Igen. 336 00:41:04,582 --> 00:41:06,192 Siet! 337 00:41:07,666 --> 00:41:08,967 Nem jön be? 338 00:41:08,968 --> 00:41:10,240 Nyitva hagytuk az autót. 339 00:41:10,663 --> 00:41:11,601 hova mész? 340 00:41:11,602 --> 00:41:12,490 Úszás. 341 00:41:12,500 --> 00:41:15,035 - Dario, most ettem. Hideg van... 342 00:41:15,040 --> 00:41:16,080 Micsoda hideg! 343 00:41:21,558 --> 00:41:22,690 Dario! 344 00:41:48,451 --> 00:41:51,201 igaz? Mit mondtál? 345 00:41:55,166 --> 00:41:57,976 Tudod mit szeretek benned? 346 00:41:59,053 --> 00:42:00,778 Megnevettetsz. 347 00:42:03,200 --> 00:42:05,449 Megnevettetsz... 348 00:42:06,913 --> 00:42:08,513 És így? 349 00:42:08,873 --> 00:42:12,543 Egy kis nevetéssel bírnám... 350 00:42:50,000 --> 00:42:51,815 ezt találtam a kocsiban... 351 00:43:04,322 --> 00:43:05,551 Szia Nina! 352 00:43:16,123 --> 00:43:20,082 Ma reggel beszéltem anyáddal. Egész nap téged kerestelek. 353 00:43:21,069 --> 00:43:24,983 Krisztus! Nina, nem akarok semmit. Tudom, hogy egy kicsit messzire mentem. 354 00:43:25,689 --> 00:43:29,295 Mit próbálsz bizonyítani? Szóval szerinted jobban leszel? 355 00:44:13,866 --> 00:44:15,154 Ő itt Cristiana. 356 00:44:15,490 --> 00:44:16,493 Szia. 357 00:44:17,964 --> 00:44:21,045 Tavaly novemberben Martino rád kérdezett. 358 00:44:21,222 --> 00:44:22,153 Martino? 359 00:44:22,218 --> 00:44:23,863 A fiam... 360 00:45:13,738 --> 00:45:15,079 Tovább... 361 00:45:20,700 --> 00:45:21,818 Tovább... 362 00:46:09,147 --> 00:46:11,162 Luke nem lesz boldog. 363 00:46:11,640 --> 00:46:12,833 Vágott! 364 00:46:32,569 --> 00:46:33,890 Szép, mi? 365 00:46:33,939 --> 00:46:38,030 Icarus: az „Ember eszköze”, az abszolút szimbólum. 366 00:46:43,541 --> 00:46:46,637 Ezek a rituális pornók sikeresek lesznek ebben a szezonban. 367 00:46:46,643 --> 00:46:47,999 Remélhetőleg. 368 00:47:01,495 --> 00:47:04,757 mit csinálsz? Calamarro, kötél! 369 00:47:04,759 --> 00:47:06,902 Mondtam nekik, hogy ne csinálják. 370 00:47:10,407 --> 00:47:12,676 Mit tegyek, ha fent vagyok? 371 00:47:12,677 --> 00:47:15,332 Mit gondol, egy monológ a Hamlettől? 372 00:47:24,600 --> 00:47:27,300 mit csinálsz? Jeanne of Arc? 373 00:47:27,370 --> 00:47:32,048 Megcsinálom a pornót Jeanne of Arc. Tegyük az összes szereplőt egy pornójelenetbe. 374 00:47:32,719 --> 00:47:34,069 Úgy nézel ki, mint egy deportált! 375 00:47:34,070 --> 00:47:36,546 Kipróbálhatjuk a parókát. 376 00:47:38,233 --> 00:47:39,088 Jobbra! 377 00:47:39,605 --> 00:47:41,487 Tegyél fel parókát, jobb lesz. 378 00:47:41,488 --> 00:47:45,935 Lányok, gyerünk! "Tool Of Man" vár! 379 00:47:49,937 --> 00:47:52,843 Mondtam, hogy segítségre lesz szüksége. 380 00:47:54,645 --> 00:47:57,207 Tudod, szeretem a hajad. 381 00:49:25,505 --> 00:49:26,810 Ez jó, nem? 382 00:49:26,860 --> 00:49:29,347 Igen, de meg kell ezt enni? 383 00:49:29,864 --> 00:49:30,870 Miért ne? 384 00:49:32,103 --> 00:49:32,785 Kérsz ​​egy kortyot? 385 00:49:32,800 --> 00:49:34,149 Nem, köszönöm! 386 00:49:34,719 --> 00:49:37,798 kevés az étvágyam, Szerintem ez a kemoterápia miatt van. 387 00:49:55,300 --> 00:49:57,655 Szívesen főznék neked valamit. 388 00:49:59,108 --> 00:50:01,727 Meghívsz a házadba? 389 00:50:02,057 --> 00:50:03,874 Nem, nem... 390 00:50:04,850 --> 00:50:06,832 Holnap délben! 391 00:51:05,114 --> 00:51:06,633 tetszik? 392 00:51:07,436 --> 00:51:08,699 Ezt te magad főzted? 393 00:51:08,700 --> 00:51:12,166 Természetesen! Oké, Nina elismerem. megvettem. 394 00:51:12,177 --> 00:51:15,588 Ezen a környéken könnyebb egzotikus ételeket találni, mint tésztát. 395 00:51:16,901 --> 00:51:18,579 Ne feszítsetek keresztre ezért. 396 00:51:20,880 --> 00:51:22,279 megpróbáltam... 397 00:51:22,344 --> 00:51:23,760 Szóval... 398 00:51:23,761 --> 00:51:25,452 zenészként dolgozol? 399 00:51:25,466 --> 00:51:26,955 Nem, szabadidőnkben van. 400 00:51:26,960 --> 00:51:31,430 Mindannyiunknak van más foglalkozása. Például középiskolában tanítok. 401 00:51:31,431 --> 00:51:34,660 Most beteg vagyok, és nem tehettem volna megengedhette magának ezt a házat, ha nem az apám lenne. 402 00:51:34,841 --> 00:51:36,569 Nem tudom abbahagyni a munkát. 403 00:51:36,775 --> 00:51:40,485 Az én munkámban betegséget nem veszik figyelembe. 404 00:51:40,824 --> 00:51:41,669 Régóta csinálod? 405 00:51:42,325 --> 00:51:43,538 Három év... 406 00:51:43,988 --> 00:51:45,424 Többet keresni. 407 00:51:46,100 --> 00:51:47,000 Felháborodott? 408 00:51:47,040 --> 00:51:49,222 Nem! Nem undorodtak. Miért? 409 00:51:49,959 --> 00:51:51,279 csak nem értem... 410 00:51:51,280 --> 00:51:54,964 Nem értem, hogy tudsz dolgozni minden nap ugyanazt csinálja. 411 00:51:55,286 --> 00:51:59,513 A munka az munka. Szeretek gyerekeket tanítani. 412 00:51:59,672 --> 00:52:02,131 Anyám mindig ezt a történetet meséli nekem: 413 00:52:03,062 --> 00:52:05,602 Amikor kicsi voltam, elmentünk a tengerhez. 414 00:52:06,255 --> 00:52:07,614 elmentem úszni... 415 00:52:08,400 --> 00:52:10,382 Amikor kijöttem a vízből, teljesen nedves voltam 416 00:52:11,366 --> 00:52:13,494 bementem az esernyő alá 417 00:52:13,744 --> 00:52:16,247 levette a fürdőruhámat 418 00:52:16,751 --> 00:52:19,856 és teljesen meztelenül átsétált a parton... 419 00:52:20,001 --> 00:52:22,676 Mindenki rám nézett. 420 00:52:23,229 --> 00:52:24,370 a kabinba mentem 421 00:52:25,225 --> 00:52:27,848 és tiszta fürdőruhát vesz fel. 422 00:52:31,814 --> 00:52:33,459 Befejeztem a történetet. 423 00:52:34,051 --> 00:52:35,202 Igen. 424 00:52:37,005 --> 00:52:38,407 Mondd... 425 00:52:41,165 --> 00:52:43,000 a barátodról, Cristianáról... 426 00:52:43,030 --> 00:52:44,575 Mit akarsz tudni? 427 00:52:44,935 --> 00:52:46,340 Csak... úgy értem... 428 00:52:46,342 --> 00:52:47,991 Van barátnőd? 429 00:52:48,572 --> 00:52:49,644 Nem. 430 00:52:50,549 --> 00:52:55,173 Elhagyott, amikor megtudta, hogy beteg vagyok. Azt mondta, nem érzi jól magát. 431 00:52:56,219 --> 00:52:58,541 A balszerencse soha nem jár egyedül. 432 00:53:02,100 --> 00:53:04,830 Talán ezúttal nem volt balszerencse. 433 00:53:13,100 --> 00:53:13,937 Dario... 434 00:53:14,145 --> 00:53:15,431 Mit? 435 00:53:15,600 --> 00:53:16,400 Semmi! 436 00:53:16,555 --> 00:53:17,199 Megijesztettél. 437 00:53:17,200 --> 00:53:18,725 Lazíts! jól vagyok. 438 00:53:18,730 --> 00:53:21,590 Figyelj, szeretnék kérdezni valamit. 439 00:53:23,710 --> 00:53:25,037 Te és Nina... 440 00:53:25,600 --> 00:53:26,334 Minek nevetni? 441 00:53:26,335 --> 00:53:27,806 Úgy érted, lefeküdtem vele valaha? 442 00:53:29,583 --> 00:53:31,768 És azon az éjszakán a tengerparton? 443 00:53:31,770 --> 00:53:33,640 Flavio, nem történt semmi... 444 00:53:36,824 --> 00:53:39,142 Szerelmes vagy Ninába? 445 00:53:42,856 --> 00:53:44,363 Legyen óvatos! 446 00:53:48,533 --> 00:53:51,563 Ég! 447 00:53:52,111 --> 00:53:53,308 Ez az infúzió ég! 448 00:53:53,310 --> 00:53:56,097 Hadd javítsam ki. 449 00:53:56,466 --> 00:53:58,548 Basszus, Dario! Legyen óvatos! 450 00:53:58,901 --> 00:54:00,183 Légy türelmes, Nina. 451 00:54:00,620 --> 00:54:02,552 Ez az utolsó előtti ülés. 452 00:54:05,403 --> 00:54:06,299 Ma semmi? 453 00:54:06,300 --> 00:54:08,879 Nem, csináltam vérvizsgálatot. 454 00:54:10,669 --> 00:54:12,495 Később visszajövök. 455 00:54:17,550 --> 00:54:18,945 Menj innen! 456 00:55:42,779 --> 00:55:44,650 Kedden elemzést végzek. 457 00:55:44,694 --> 00:55:47,136 Meglátod, minden rendben lesz! 458 00:55:47,572 --> 00:55:49,152 Sokkal jobban vagy. 459 00:55:49,475 --> 00:55:51,506 Baromság, rosszul érzem magam. 460 00:55:52,288 --> 00:55:54,831 Nem tudom, mire számítsak. 461 00:55:57,168 --> 00:56:00,986 Mit szólnál, ha egy éjszakát töltenénk veled utána új barátok? 462 00:56:01,184 --> 00:56:03,000 Miért? Tetszik valamelyikük? 463 00:56:03,063 --> 00:56:05,382 WHO? A szőke? Igazán! 464 00:56:06,510 --> 00:56:08,140 Tetszik a szőke? 465 00:56:08,146 --> 00:56:09,136 WHO? Nekem? 466 00:56:13,723 --> 00:56:16,351 Dario, biztos vagy benne, hogy itt van? 467 00:56:16,585 --> 00:56:17,986 Ez az a hely. 468 00:56:18,394 --> 00:56:19,746 Azt mondta, egy kastély. 469 00:56:20,300 --> 00:56:21,428 Nem! Dario... 470 00:56:22,671 --> 00:56:25,897 Kíváncsi vagyok... Nina boldog hogy nézzük. Gyerünk! 471 00:57:28,800 --> 00:57:31,018 Szia! 472 00:57:32,609 --> 00:57:34,202 Olyan jó, hogy eljöttél. 473 00:57:34,203 --> 00:57:35,203 Nem akart feljönni. 474 00:57:35,204 --> 00:57:36,291 Nem azt mondtam... 475 00:57:36,293 --> 00:57:37,165 Nem jönnél fel... 476 00:57:37,223 --> 00:57:39,151 Miért ne jönne fel? 477 00:57:39,401 --> 00:57:41,700 Nem, csak...Te... 478 00:57:41,708 --> 00:57:43,091 Zavarban van? 479 00:57:43,511 --> 00:57:44,963 Szép itt. 480 00:57:47,127 --> 00:57:48,291 rajtam a sor... 481 00:57:48,916 --> 00:57:50,849 Meg akarod nézni? 482 01:00:21,290 --> 01:00:26,082 Én vagyok a bajnok, hívj ki, ha van bátorságod. 483 01:00:30,400 --> 01:00:32,207 Majdnem elkapta... 484 01:00:34,505 --> 01:00:36,171 Nem fog megmozdulni... 485 01:00:37,788 --> 01:00:40,155 Lenne egy gépet! 486 01:01:36,745 --> 01:01:37,690 Visszamenni? 487 01:01:42,476 --> 01:01:45,791 Ez a dolguk... 488 01:01:46,807 --> 01:01:48,214 Nem vagy féltékeny? 489 01:01:48,944 --> 01:01:50,278 Már nem. 490 01:01:50,785 --> 01:01:51,739 És te? 491 01:01:52,572 --> 01:01:53,688 hogy érted? 492 01:01:53,695 --> 01:01:55,210 Nináról? Féltékeny? 493 01:01:57,875 --> 01:01:59,068 Legalább... 494 01:01:59,239 --> 01:02:00,783 Találkoznom kell a barátaival. 495 01:02:02,022 --> 01:02:04,375 - És én! - Tényleg? 496 01:02:11,434 --> 01:02:13,695 - Esik az eső! - Akarsz egy kabátot? 497 01:02:15,136 --> 01:02:16,498 Köszönöm! 498 01:02:48,462 --> 01:02:50,161 Várj, Nina! 499 01:02:51,343 --> 01:02:53,143 Gyere ide! 500 01:02:55,550 --> 01:02:57,288 Jön. 501 01:03:08,838 --> 01:03:12,567 Nem tudom, hogyan kell megcsókolni a pornót készítő nők. 502 01:03:13,122 --> 01:03:15,139 De itt van... Nézd... 503 01:03:18,556 --> 01:03:20,208 Szeretlek, Nina. 504 01:03:22,930 --> 01:03:25,007 lefeküdnél velem? 505 01:03:27,290 --> 01:03:29,036 Csak aludj. 506 01:03:39,007 --> 01:03:40,936 Nem bánod? 507 01:05:36,116 --> 01:05:40,109 Képzeld el, mi történne, ha Max problémái voltak veled. 508 01:05:40,794 --> 01:05:45,073 Ennek a képfedőnek az ötlete, ez a kettős játék... 509 01:05:45,588 --> 01:05:48,619 Igen. Miért vagyok ott? 510 01:05:49,706 --> 01:05:53,740 Látta azokat a klipeket, amiket készítettünk két éve, és azt hittem, hogy... 511 01:05:53,749 --> 01:05:57,743 Az az igazság, hogy beteg vagyok, és nem vagyok jó neked... 512 01:05:59,433 --> 01:06:01,018 Ez igaz, igaz? 513 01:06:03,060 --> 01:06:06,148 Kaphatnánk egy kis csendet, kérem? 514 01:06:12,211 --> 01:06:16,790 Te! Miért hagytad abba? Folytasd a kibaszott munkádat... 515 01:06:16,791 --> 01:06:21,055 mit csinálsz vele az a szar...? 516 01:06:21,229 --> 01:06:26,113 A pokolba veletek. Idiótákkal dolgozom... 517 01:06:46,109 --> 01:06:47,397 Felöltözhetsz. 518 01:06:48,244 --> 01:06:50,279 Gyere el szerdán az eredményekért. 519 01:08:19,042 --> 01:08:20,449 Micsoda meglepetés. 520 01:08:20,770 --> 01:08:22,321 Bassza meg. 521 01:08:24,738 --> 01:08:25,958 Bassza meg. 522 01:08:26,447 --> 01:08:28,065 Mindig is akartál, igaz? 523 01:08:28,070 --> 01:08:29,832 Tedd meg! Bassza meg! 524 01:08:30,360 --> 01:08:31,577 Csinálj keményen! 525 01:10:18,800 --> 01:10:20,685 Üvöltés! 526 01:11:17,460 --> 01:11:21,037 Nyomja! 527 01:11:47,488 --> 01:11:48,911 Flavio. Nina vagyok. 528 01:11:49,233 --> 01:11:51,752 Megkaptam az eredményeket. ez jó... 529 01:11:54,098 --> 01:11:56,951 Igen. most átjövök. Viszlát. 530 01:12:06,200 --> 01:12:07,444 Könnyű... 531 01:12:10,774 --> 01:12:13,276 Szóval...ünnepeljünk? 532 01:12:13,982 --> 01:12:16,319 hoztam valamit. hozok egy poharat. 533 01:12:58,000 --> 01:13:00,240 Ma reggel megkaptam az eredményt. 534 01:13:02,546 --> 01:13:04,377 Elterjedt az egész. 535 01:13:07,000 --> 01:13:08,780 Nem tehetnek semmit. 536 01:13:15,266 --> 01:13:17,370 Viszlát, Flavio! 537 01:14:05,354 --> 01:14:07,711 Hol tartod az ételt? 538 01:14:19,221 --> 01:14:23,879 Azt hiszem, kicsit megégettem. Soha nem voltam jó szakács. 539 01:14:24,971 --> 01:14:27,804 Könnyebb pornót csinálni. 540 01:14:29,708 --> 01:14:33,604 Ha ez örömet okoz, Azért vagyok itt, hogy megcsináljam. 541 01:14:36,702 --> 01:14:38,135 Elnézést. 542 01:14:48,879 --> 01:14:50,671 Nem fogsz nyerni! 543 01:14:51,100 --> 01:14:52,570 Nyugtató nyugtatót adtam hozzá. 544 01:14:52,870 --> 01:14:54,380 Elloptam az osztályról. 545 01:14:54,384 --> 01:14:55,960 Mit mondott az orvos? 546 01:14:56,517 --> 01:14:58,054 Mondd, mennyi van még hátra? 547 01:14:58,196 --> 01:14:59,610 Nyugi. Egy kis. 548 01:15:00,176 --> 01:15:02,800 Lehet, hogy lesz időm még egy infúziót csinálni. 549 01:15:02,826 --> 01:15:05,393 Te játszod a bolondot, míg én szenvedek! 550 01:15:05,742 --> 01:15:06,503 Igen. 551 01:15:07,445 --> 01:15:09,221 Bolond! én játszom a bolondot. 552 01:15:09,683 --> 01:15:11,833 Játszom a bolondot, de Nem tudom, mit tegyek még. 553 01:15:12,013 --> 01:15:13,525 Annyi nyomorúság van ezen a világon. 554 01:15:14,065 --> 01:15:16,132 És minden nap látom. 555 01:15:17,693 --> 01:15:19,679 Tudod, mi vagy, te beteg barom? 556 01:15:20,200 --> 01:15:21,369 Rendkívül elnyomott! 557 01:15:21,618 --> 01:15:25,607 Érezzem magam szarnak! bírom! 558 01:15:26,705 --> 01:15:28,699 Már nem... 559 01:15:33,180 --> 01:15:34,740 Tudod mit? 560 01:15:35,600 --> 01:15:36,887 Mostantól... 561 01:15:37,278 --> 01:15:38,824 Ekkora lesz az ízületeim. 562 01:15:42,532 --> 01:15:43,972 Maradni vacsorázni? 563 01:15:44,665 --> 01:15:46,960 Hívd meg Cristianát és a kicsikét. 564 01:16:51,055 --> 01:16:52,408 Figyelj rám! 565 01:16:55,145 --> 01:16:57,643 Gyönyörű pillanatokat töltöttem veled. 566 01:16:59,479 --> 01:17:02,528 Köszönet érte. 567 01:17:06,265 --> 01:17:07,518 Nina! 568 01:17:11,796 --> 01:17:13,398 hol voltál? 569 01:17:20,135 --> 01:17:23,371 hogy érted? Nem érted, Baroni? 570 01:17:23,414 --> 01:17:25,200 Én vagyok az, aki használt téged. 571 01:17:25,300 --> 01:17:26,917 Add oda a feleségednek. 572 01:18:18,781 --> 01:18:22,626 Láttam már ilyet a munkahelyemen. Sokan tovább élnek. 573 01:18:26,447 --> 01:18:28,832 azt akarom. 574 01:19:04,500 --> 01:19:05,766 Nina! 575 01:19:13,535 --> 01:19:15,903 Még mindig nem haltam meg. 576 01:19:17,335 --> 01:19:19,007 Még nem! 577 01:19:20,400 --> 01:19:22,611 Hívjak orvost? 578 01:19:23,508 --> 01:19:24,906 Akarsz valamit? 579 01:19:25,359 --> 01:19:26,297 Igen. 580 01:19:26,865 --> 01:19:28,386 Mi? 581 01:19:29,600 --> 01:19:31,192 azt akarom... 582 01:19:32,618 --> 01:19:35,562 szeretkezni veled. 583 01:20:41,385 --> 01:20:41,948 Könnyű... 584 01:20:41,949 --> 01:20:42,900 Igen... 585 01:20:45,095 --> 01:20:45,654 Könnyű! 586 01:20:45,655 --> 01:20:47,439 Elnézést! 587 01:20:48,162 --> 01:20:50,394 Nem tudom, hogy felépülök-e. 588 01:20:53,447 --> 01:20:55,444 Minden fáj. 589 01:20:56,327 --> 01:20:58,375 Várjon. 590 01:20:59,986 --> 01:21:01,521 Várjon! 591 01:21:07,822 --> 01:21:08,803 RENDBEN? 592 01:21:09,683 --> 01:21:11,051 mint ez? 593 01:21:40,931 --> 01:21:42,694 Fáj, kicsim? 594 01:21:43,100 --> 01:21:45,589 Nem... 595 01:24:25,022 --> 01:24:29,641 13 éve szerepelek pornófilmekben, és még mindig nem tudom, mi lep meg pontosan. 596 01:24:30,299 --> 01:24:31,710 Visszajöttél, Nina? 597 01:24:33,186 --> 01:24:35,098 Azért jöttem, hogy megnézzem a tengert. 598 01:24:36,510 --> 01:24:38,525 Tudod, hogy ez nem így volt! 599 01:24:39,125 --> 01:24:41,220 Semmi sem olyan, mint volt. 600 01:24:42,223 --> 01:24:44,470 Milyen szerepbe öltözött? 601 01:24:45,288 --> 01:24:47,344 Az ezred anyja... 602 01:24:47,345 --> 01:24:50,730 Reneszánsz, Milena! Reneszánsz! 603 01:24:52,027 --> 01:24:55,416 Készülj fel. Negyed óra múlva szükségem lesz rád. 604 01:24:56,424 --> 01:24:58,991 Itt szoktak westernfilmeket forgatni. 605 01:25:45,633 --> 01:25:47,000 Egy fiú vagy egy lány? 606 01:25:47,117 --> 01:25:49,380 Érezd, és mondd el. 607 01:25:51,420 --> 01:25:54,385 Dario megkért, hogy menjek nyaralni vele. 608 01:25:59,090 --> 01:26:01,164 Maradok Martinóval. 609 01:26:01,407 --> 01:26:05,228 Igazán! 610 01:26:06,340 --> 01:26:09,385 És te? Mikor esedékes? 611 01:26:52,014 --> 01:26:57,085 Román nyelvű fordítás: cristiano.ferocci@gmail.com BlackSeaTeam (román). 612 01:26:58,014 --> 01:27:01,085 A Holo69 újrafordította angolra 613 01:27:01,514 --> 01:27:03,585 Segítségével http://www.stars21.com/translator/romian_to_english.html 614 01:27:04,014 --> 01:27:06,085 És http://translation.babylon.com/English/to-Romanian 615 01:27:08,001 --> 01:27:11,001 Clenston53 dolgozott tovább